Worldwide

Yulia Lansari

Localization SpecialistLQA/LQT SpecialistAI Language Specialist

Get in touch:

About

Belarusian and Russian localization specialist with 8+ years of experience in continuous localization, UI/UX, LQA/LQT, and AI language work. I help global digital products feel natural, functional, and linguistically accurate

Open to

Direct client projects
Long-term collaboration

Project Highlights

Continuous localization for Google products,including Search, YouTube, Gmail, Maps, ChromeOS, Android, and Workspace; previously localized UI/UX for Microsoft

AI localizationfor Gemini and Gemini Notebook

AI/MT evaluationfor Google Translate and Meta

Linguistic & functional LQA/LQT,including TikTok

Сontent localization & subtitling,with experience across gaming, fintech, navigation, and mobile apps, including Playson and Keet