Словарь
Что такое воркейшн? Кого называют пермалансером и мунлайтером? Объясняем термины, без которых нельзя представить эру New Work.
Side Hustle
[saɪd ˈhʌsl]
Side Hustle (Подработка) — работа, которой человек занимается для дополнительного заработка.
Skill‑Based Hiring
[skɪl beɪst ˈhaɪərɪŋ]
Стратегия подбора персонала на основе реальных навыков и компетенций.
Sole Proprietor or Sole Trader
[soʊl prəˈpraɪətər] or [soʊl ˈtreɪdər]
Sole Proprietor ⁄ Sole Trader — в англоязычных странах так называют фрилансера, который самостоятельно ведёт бизнес как физическое лицо, не регистрируя при этом компанию. Он получает всю прибыль от своей работы на руки, он же в одиночку несёт всю ответственность перед законом, платит налоги и ведёт документацию. Считается самым простым форматом для старта собственного дела.
Talent Cloud
[ˈtælən(t) klaʊd]
Облако талантов (Talent Cloud) — стабильный пул фрилансеров, подрядчиков и удалённых сотрудников, который собирает компания для решения разного рода задач.
Temporary Staffing Agency
[ˈtɛmpəˌrɛri ˈstæfɪŋ ˈeɪdʒənsi]
Агентство, которое подыскивает для компаний временных работников на определенный срок.
Third Place
[θɜrd pleɪs]
Третье место (Third Place) — пространство, которое не связано с домом (первое место) или рабочим помещением (второе место).
Total Workforce Intelligence
[ˈtoʊtəl ˈwɜrkfɔrs ɪnˈtɛlədʒəns]
Total Workforce Intelligence — комплексный анализ данных обо всей рабочей силе компании, включая как штатных сотрудников, так и фрилансеров с подрядчиками. Для этого аналитики используют технологии машинного обучения, искусственный интеллект, big data и другие инструменты.
Underemployment
[ˌʌndərɪmˈplɔyənt]
Неполная/недостаточная занятость (Underemployment) — ситуация, при которой сотрудник не может найти полноценную full‑time работу, соответствующую его навыкам и финансовым потребностям.
Unicorn Employee
[ˈjuːnɪkɔrn ɪmˈplɔyi]
Unicorn Employee (Уникальный сотрудник, «сотрудник‑единорог») — чрезвычайно ценный сотрудник компании с уникальным и впечатляющим набором навыков.
Variable Workforce
[ˈvɛriəbl ˈwɜrkfɔrs]
Variable Workforce — гибкое сочетание full‑time и part‑time сотрудников, постоянных фрилансеров и разовых гиг‑работников.
Vertical Freelancing
[ˈvɜrtɪkl ˈfriːlænsɪŋ]
Вертикальный фриланс (Vertical Freelancing) — подход, при котором фрилансер не предлагает широкий выбор услуг в разных сферах, а концентрируется на конкретной услуге в конкретной отрасли. Например, копирайтер, который пишет только про медицину. Или HR‑консультант, фокусирущийся на IT‑рекрутинге.
Virtual Water Cooler
[ˈvɜrtʃuəl ˈwɔtər ˌkuːlər]
Онлайн‑пространство, где удаленные сотрудники могут общаться неформально.

